les Collections | Book 2018
lampes à poser, suspensions, lampadaires, appliques | Des styles & des marques.
Coup de coeur
Légendaire Jieldé
” Objets inanimés,
avez-vous donc une âme ? “
Jean-Louis Domecq pensait-il à cela lorsque,
en 1949, il pose les fondements de son projet ?
La question reste posée, car ce génial inventeur lyonnais
donne à sa création ce supplément d’âme qui la place
à la frontière entre l’objet d’usage et l’œuvre d’art.
Une fabrication
100% française
Ce qui n’a pas changé, c’est la fabrication : les lampes
sont toujours fabriquées à la main, avec les outillages
d’origine, dans les ateliers de Saint Priest, en proche
banlieue lyonnaise.
« Jieldé » c’est aussi une équipe : des fondeurs, des
emboutisseurs, des mécaniciens, des peintres « Made in
France », qui lui confèrent une fabrication 100 % française.
Vintage et actuelle, indémodable et sur-mesure, la lampe
« Jieldé » est bien de son époque, et continue à faire
rayonner en France et dans le Monde le nom de son
génial inventeur.
COLLECTION LOFT
Construction entièrement métallique
Combinaison de bras articulés de différentes longueurs – Articulations réglables
Douille E27 ou E26 Ampoule 60W maxi.
Construction is made metal – Articulated arms – Combinations with different lengths E27 or E26 socket, bulb max. 60W.
SUSPENSIONS AUGUSTIN
AUGUSTIN PENDANT LIGHTS
Construction entièrement métallique Lampe numérotée à l’aide d’une plaque de firme rivetée. 3 finitions intérieures : Argent, Blanc ou Or. Le cordon est toujours de la couleur intérieure. Ampoule 100W maxi.
Full metal construction – 3 interior finishes :
silver, white or gold. The cord is always
the interior color. E27 or E26 socket,
bulb max. 100W.
